i am preparing — перевод на русский

i am preparing — я готовлю

I am preparing a more detailed report for your consideration.
Я готовлю для вас более подробный отчёт.
I am preparing a medical-log entry on my estimation of the physical and emotional condition of a starship captain.
Я готовлю запись в медицинский журнал по моему усмотрению о физическом и душевном состоянии капитана звездного корабля.
I am preparing a report, Sir Bernard.
Я готовлю рапорт, сэр Бернард.
I'm preparing the ink.
Я готовлю свои чернила.
I'm preparing the new designs to be modeled at the exhibition.
Я готовлю новые проекты, которые будут представлены на показе.
Показать ещё примеры для «я готовлю»...
advertisement

i am preparing — я готов

If you help me, I am prepared to help you.
Если вы поможете мне, я готов помочь вам.
In the circumstances, I am prepared to accept that your conduct was in part due to a mental instability.
При данных обстоятельствах, я готов принять объяснение, что ваше поведение вызвано, в частности, нарушением душевного равновесия.
I am prepared to die for peace.
Я готов умереть... ради мира.
If you have an explanation, I am prepared to hear it.
Если у вас есть объяснение, я готов выслушать.
I am Walter Peck, sir, and I am prepared to make a full report.
— Уолтер Пэк, сэр, и Я готов сделать полное заявление.
Показать ещё примеры для «я готов»...
advertisement

i am preparing — они готовятся к

Obviously, they are preparing the next stage of their plan.
Очевидно, они готовятся к следующему этапу своего плана.
They are preparing for war.
Они готовятся к войне.
They're preparing to launch!
Они готовятся к запуску!
If they're preparing for a battle, they're hardly likely to send men on patrol on the off-chance that you might come back.
Если они готовятся к сражению, они не отправят людей патрулировать окрестности просто затем, чтобы ты ненароком не вернулась.
If they're sacrificing, they're preparing for war, and that means that Rohm-Dutt has got through with the guns.
Если они приносят жертву, то они готовятся к войне, а это значит, что Ром-Датт привез им оружие.
Показать ещё примеры для «они готовятся к»...