i am appalled — перевод на русский

i am appalled — я потрясён

I am appalled that our government can be hampered by these lawsuits.
Я потрясен, что нашему правительству могут препятствовать эти судебные процессы..
Mr Palmer, I am appalled at your callous attitude towards a country that has hitherto welcomed you to its shores.
Мистер Палмер, я потрясен вашим бездушным отношением к стране, которая приняла вас на своей земле.
Frankly, I am appalled.
Честно говоря, я потрясен.
I'm appalled.
Я потрясен.
Peter, I'm appalled.
Питер, я потрясён.
Показать ещё примеры для «я потрясён»...
advertisement

i am appalled — это ужасно

It is appalling.
Это ужасно.
No, it's appalling.
Нет, это ужасно.
I mean...obviously it's appalling,
В смысле, это ужасно,
It's appalling.
Это ужасно.
It's appalling, I know, but that's the world we live in.
Да, это ужасно, но таков мир, в котором мы живем.
Показать ещё примеры для «это ужасно»...
advertisement

i am appalled — отвратительно

I agree. It's appalling.
Согласна, это отвратительно.
It's appalling.
Это отвратительно.
What she did to you was appalling but, please, this is simply not a story we can afford to put down.
То, что она сделала — отвратительно но, пожалуйста, это не та история, на которую мы можем позволить себе закрыть глаза.
It's appalling.
Отвратительно.
It was appalling.
Отвратителен
Показать ещё примеры для «отвратительно»...
advertisement

i am appalled — я в ужасе

I'm appalled.
Я в ужасе.
Stuart, I am appalled by what you've done.
Стюарт, я в ужасе от того, что ты сделал.
Many Americans have fled persecution, and they are appalled by what is taking place here.
Многие Американцы бежали от гонений, и они в ужасе от того, что твориться здесь.
We are appalled that someone could do this at the temple.
Все мы в ужасе, что кто-то посмел сделать такое в храме.
So he's appalled, all right?
Он был в ужасе.
Показать ещё примеры для «я в ужасе»...