hymn — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hymn»
/hɪm/
Быстрый перевод слова «hymn»
На русский язык «hymn» переводится как «гимн».
Варианты перевода слова «hymn»
hymn — гимн
Just a hymn of hate.
Только гимн ненависти.
A kind of hymn.
Это такой гимн.
That hymn... you know it by heart.
Этот гимн... Ты знаешь его наизусть.
Paris! My young and greedy heart sings a voluptuous hymn of glory!
Мое молодое сердце поет восторженный гимн в твою честь...
Sing us a hymn!
Спой нам гимн!
Показать ещё примеры для «гимн»...
hymn — псалом
All of them, hymns ancient and modern.
Псалмы — древние и современные.
Bit of communal hymn singing?
Хочешь попеть псалмы хором?
First they were obscure hymns about lost love and broken hearts.
Сначала это были малоизвестные псалмы о потерянной любви и разбитых сердцах.
The hymns.
Псалмы.
Well, we all love the Christmas hymns, but it might be jolly to include a secular song.
Мы все любим рождественские псалмы, но ради веселья можно включить светскую песенку.
Показать ещё примеры для «псалом»...
hymn — псалмовник
I don't want a surplice any more than I wanted them to go fetch hymn books.
Стихарь мне нужен не больше, чем те псалмовники!
They fetched hymn books and a cross.
Они нашли псалмовники и крест.
Anyway, we got no hymn books.
Все равно псалмовника у нас нет.
You can't have church without hymn books, can you?
Как же проводить службу без псалмовника?
— Three grown men on a two-mile trek over the hills to get hymn books for a church.
Три взрослых человека поперлись в 2-мильный поход ради псалмовников для церкви.
Показать ещё примеры для «псалмовник»...
hymn — церковные гимны
We sing hymns.
Мы поем церковные гимны.
I guess I'm not anymore, but, you know, at the end of the day, you still hear the hymns.
Теперь я уже не католичка, но в конце концов церковные гимны ещё слышу.
He had us up to sing Fergus' favourite hymn!
Заставил нас петь любимый церковный гимн Фергуса!
Conscience struck, needs to sing a hymn.
Совестливая какая. Срочно понадобилось спеть церковный гимн.
Monkford concealed the killer's identity in the hymn numbers.
Манкфорд замаскировал имя убийцы цифрами церковных гимнов.