hygienist — перевод на русский

/ˈhaɪʤiːnɪst/

hygienist — гигиенист

The hygienist said you weren't doing so well.
Гигиенист сказал, что тебе нехорошо.
Marcus, the dental hygienist.
Маркус, стоматолог гигиенист.
Yeah, what about what's-her-face, the blind-date hygienist lady where you came in your pants?
Что насчет как ее там дамочка гигиенист из свидания вслепую куда ты пошел в трусах?
The hygienist is ready if you just want to pop through.
— Да. Гигиенист готов, если вы хотели полностью пройти обследование.
Well, she's a dental hygienist and a single mom, and I don't want her to feel uncomfortable... or to judge us.
Она стоматологический гигиенист и мать-одиночка, и я не хочу чтобы она... смущалась... или осуждала нас.
Показать ещё примеры для «гигиенист»...

hygienist — стоматолог-гигиенист

Dental hygienist!
Стоматолог-гигиенист!
Well, my cousin is Dr. Hodge's dental hygienist. Her husband couldn't join her, since he'd come down with impetigo. She called me, knowing how much I love a good garter toss...
Ну, у меня есть кузина, она стоматолог-гигиенист доктора Ходжа, ее муж... покрылся какими-то пятнами импетиго и прийти не смог, поэтому, зная, как сильно я люблю процесс бросания подвязок, она позвала меня, и вот я...
She is a dental hygienist.
Она же стоматолог-гигиенист.
Maybe someone does it for her. Her hygienist.
Её стоматолог-гигиенист.
Uh, dental hygienist who's also a medium, so I can clean people's teeth and tell them when they're going to die.
Ну, стоматолог-гигиенист, который к тому же медиум, я могу чистить людям зубы и говорить им, когда они умрут.
Показать ещё примеры для «стоматолог-гигиенист»...

hygienist — стоматологом-гигиенистом

Well, he wasn't a dental hygienist, that's for sure.
Стоматологом-гигиенистом он точно не был.
I was going to become a dental hygienist like my sister, Beverly.
Я хотела стать стоматологом-гигиенистом.
Well, my agent is leaving me to become a dental hygienist.
Мой агент бросил меня, чтобы стать стоматологом-гигиенистом.
Up until two months ago, she was living in Dallas, working as a dental hygienist.
Еще два месяца назад она жила в Далласе, работала стоматологом-гигиенистом.
— I became a dental hygienist.
Я стала стоматологом-гигиенистом.
Показать ещё примеры для «стоматологом-гигиенистом»...

hygienist — стоматолог

She's a part-time dental hygienist, all right?
Она работает стоматологом, на не полный рабочий день, так?
Gracie's thinking of becoming a dental hygienist.
Грейси подумывает о том, что бы стать стоматологом.
Spoiled little brat who will get pregnant at 17, have an abortion at 18, and meet some sweaty frat boy over spring break and work as a dental hygienist until the day you die.
Маленькая испорченная девчонка, которая залетит в 17, сделает аборт в 18, и встретит какого-нибудь потного наивного юнца на весенних каникулах, и будет работать стоматологом пока не умрет
And baseball is marrying the man who cheats with a dental hygienist and blames it on you,
А ещё бейсбол вышла замуж за того, кто изменял со стоматологом, но всё равно винит её,
Ms. Harris, the choir teacher, she said we'd still be friends when she became a dental hygienist, but... now I only see her every six months.
Мисс, Харрис, учительница пения, говорила, что мы останемся друзьями, когда она стала стоматологом, но... теперь я вижу ее только каждые 6 месяцев.
Показать ещё примеры для «стоматолог»...

hygienist — дантист

— Oh. Uh... dental hygienist?
— Дантист?
48 years old, dental hygienist, no kids.
48 лет, дантист, детей нет.
Oh man, remember that dental hygienist we met?
Ох чувак, помнишь того дантиста которого мы встретили?
Now cleared of the murder of 24-year-old dental hygienist Desiree Oaks, Senator Meyers says he's looking forward to putting his campaign in gear and working on his marriage, in that order...
Оправданный в убийстве 24-летней дантиста Дезайри Оакс, сенатор Мэйерс сказал, что он с нетерпением ждет, чтобы запустить свою кампанию и работать над своим браком, именно в таком порядке...
Tom, prisoners who perform helpful tasks that, serve the greater prison population, like, say, barbers or prison dental hygienists, they often get a... A symbol of that job tattooed somewhere on their back, stave off assaults from behind that, are common in prison surroundings.
Том, заключенные выполняющие полезную работу которая помогает другим арестантам к примеру парикмахеры или тюремные дантисты они часто делают тату, символизирующее их ремесло где-то на затылке что бы избежать разных покушений нередких в тюремных стенах
Показать ещё примеры для «дантист»...

hygienist — зубной

Don't worry. she's a dental hygienist.
Она зубной врач.
What about getting a different dental hygienist job?
Может, найдёшь работу другую у специалиста по зубной гигиене?
Oh, you're a dental hygienist?
"О, ты зубной врач?
A sad age... following my God, who is sending me back to Dr. Obermann ...a dental hygienist.
Печальный возраст... следуя моему Богу, который возвращает меня к д-ру Оберману, в Рамат-Ган. Ассистентка зубного врача. И это ты называешь Избавлением?
No. Just a social one. She says on Facebook she left her job as a dental hygienist three months ago to start her own publicity firm.
Нет она написала на фейсбуке, что ушла с работы зубного санитара