hydrogen — перевод на русский

/ˈhaɪdrɪʤən/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «hydrogen» переводится как «водород».

hydrogen — водород

Consisting of two parts hydrogen and one part oxygen.
Две трети водорода и одна треть кислорода.
You light that pipe, Admiral, and if Chris's hydrogen doesn't blow you up, he will.
Если вас не разорвёт взрывом водорода, то это сделает Крис.
Hydrogen's odorless.
У водорода нет запаха.
Specifically that the design of the suppression pool would cause the hydrogen recombiners to fail, precipitating the collapse of the containment system, causing meltdown. You've done your homework.
Особенно о том, что сбой в работе системы охлаждения и снижения давления приведёт к отказу рекомбинатора водорода, который ускорит разрушение сдерживающе-изолирующей системы, что вызовет расплавления реактора.
Where did the hydrogen come from? That is our question.
Тогда откуда столько водорода?
Показать ещё примеры для «водород»...

hydrogen — водородный

When I looked into it, it was the same day that a hydrogen bomb was detonated in the South Pacific.
Этим же днём на юге Тихого океана взорвали водородную бомбу.
But you didn't use a hydrogen bomb!
— Но ты не использовал водородную бомбу!
What if it infiltrated a hydrogen bomb?
А что если бы он активировал водородную бомбу?
Extruding them through a flat hydrogen base so they've got the end result...
Пропускают их через обычную водородную базу, чтобы получить...
And Denver was probably hit by a hydrogen bomb, anyway.
А в Денвере вообще, наверное, взорвали водородную бомбу.
Показать ещё примеры для «водородный»...

hydrogen — сероводород

Hydrogen sulphide gas bubbles up from oil deposits in the earth's crust.
Сероводород поднимается пузырьками из нефтяных залежей в земной коре.
I'm making hydrogen sulfide and ammonia gas.
Я вырабатываю сероводород и аммиак.
Didn't you say you're making hydrogen sulfide gas?
Разве ты не сказал, что вырабатываешь сероводород?
And what we have here is sulphur dioxide, hydrogen sulphide, water vapor, carbon dioxide, coming out of the magma before the magma then cools and sinks down, and that's what we're breathing now, it's kind of unpleasant.
Газы вырываются наружу. Из магмы, пока она остывает, выделяются сернистый газ, сероводород, водяной пар, углекислый газ, а потом магма уходит под землю. Смесью этих газов мы сейчас и дышим, а это не очень-то приятно.
When exposed to air, hydrolyzes, releasing hydrogen sulphide and ammonia.
При контакте с воздухом гидролизируется, высвобождая сероводород и аммоний.
Показать ещё примеры для «сероводород»...

hydrogen — водородная бомба

And now Castiel is in the wind with a hydrogen bomb in his pocket, and I — — I'm scared, for all of us.
Теперь Кастиэль в бегах с водородной бомбой в кармане, и я.. я боюсь за всех нас.
What you're seeing, gentlemen, is a new type of atomic device called a hydrogen bomb... with a magnitude a thousand times more powerful than anything in our arsenal.
Перед вами, джентльмены, новый вид атомной бомбы, называемый водородной бомбой... сила ее поражения в тысячи раз больше, чем у любого оружия из нашего арсенала.
RADIO: '..is the outstanding issue of 1958, 'what to do about the hydrogen bomb?
...важнейший вопрос 1958 года, что делать с водородной бомбой?
And now Castiel is in the wind with a hydrogen bomb in his pocket.
И теперь Кастиэль непонятно где с «водородной бомбой» в кармане.
The guy in the elevator thought it was a hydrogen bomb.
Парень в лифте подумал, что это водородная бомба.
Показать ещё примеры для «водородная бомба»...

hydrogen — перекись

I need, uh, tweezers, A lighter. And where's that hydrogen peroxide?
Мне нужен пинцет, зажигалка и где та перекись?
The hydrogen peroxide has to be extra concentrated or it won't work.
Перекись должна быть концентрированной или ничего не выйдет.
When we get there, Happy, you mix the hydrogen peroxide with the yeast while Cabe and I run do the service road to the morgue's exterior access door, which will open once that pipe explodes.
Когда мы прибудем, Хэппи, ты смешиваешь перекись с дрожжами пока я и Кейб отправляемся по служебной дороге к внешней двери могра, которая откроется когда взорвется труба.
I don't have hydrogen peroxide.
У меня нет перекиси!
A BOTTLE OF HYDROGEN PEROXIDE AND WITCH HAZEL. GREAT.
Да,и еще бутылка перекиси и ведьмин орех на счастье.Супер.
Показать ещё примеры для «перекись»...

hydrogen — синильный

And at the assigned moment, the executioner drops cyanide pellets into the acid, releasing hydrogen cyanide gas.
В назначенное время палач сбрасывает гранулы цианида в кислоту, получая пары синильной кислоты.
Michael is meeting biochemistry professor Christopher Cooper to understand what happens to the body in a hydrogen cyanide gas chamber.
Майкл встречается с профессором биохимии Кристофером Купером, чтобы понять, что происходит с телом в газовой камере с синильной кислотой.
It seems that the victim had prolonged exposure to hydrogen cyanide ethyl bromoacetate.
По-видимому жертва подвергалась длительному воздействию синильной кислотой и этилбромацетатом.
250,000 times more toxic than hydrogen cyanide.
В двести пятьдесят тысяч раз токсичнее синильной кислоты.
Hydrogen cyanide?
Синильная кислота.
Показать ещё примеры для «синильный»...

hydrogen — атом водорода

Is a hydrogen atom.
Это атом водорода.
Take the hydrogen atom's electron, for example.
Например, электрон атома водорода.
But let's go for the hydrogen atom.
Но возьмем атом водорода.
Because, you see, there's only one electron in a hydrogen atom.
Потому что, видите ли, в атоме водорода только один электрон.
Hydrogen atoms had made suns and starlight.
Из атомов водорода появились солнца и звездный свет.

hydrogen — перекись водорода

— You get some hydrogen peroxide.
— Берёшь перекись водорода...
The hydrogen peroxide and sodium hydroxide react with the iron present in hemoglobin and exhibit A...
Перекись водорода и гидроксид натрия реагируют с железом, превращая в гемоглобин и экспонта А...
Feldsher, the hydrogen peroxide.
Фельдшер, перекись водорода.
That's your body's enzymes reacting to the hydrogen peroxide.
Это ферменты твоего организма реагируют на перекись водорода. Похоже, тебя интересует химия.
I could've used a hydrogen peroxide-powered engine.
Можно было сделать двигатель на перекиси водорода.