hurt other — перевод на русский

hurt other — причинять боль другим

How come so many people are willing to do bad things and hurt other people?
Почему так много людей хотят вытворять гадости и причинять боль другим?
As the Avatar, you are not meant to hurt others.
Как Аватар, ты не можешь причинять боль другим.
A man who took advantage of his power to hurt others.
Человека, который пользовался своей властью, чтобы причинять боль другим.
I want this man who hurt me to still be alive, to still be out there, hurting other people.
Я хочу, чтобы человек, который причинил мне боль, был ещё жив, чтобы продолжал причинять боль другим людям.
It's better to be hurt than to hurt others.
чем причинять боль другим.
Показать ещё примеры для «причинять боль другим»...

hurt other — навредить другим

Why do you want to hurt other special people?
Почему вы хотите навредить другим особенным людям.
I cast curses to hurt other people, not myself.
Я насылала проклятья, чтобы навредить другим, но не себе.
Why hurt yourself when you can hurt other people?
Зачем вредить себе, когда можно навредить другим?
Even so... I've been careful not to tell lies that hurt others.
если это может навредить другим.
Look, I'm not in love with him, but it's the only way to stop him from hurting other people, and from killing you.
Слушай, я не влюблена в него, но только этим способом я не дам ему навредить другим людям и убить тебя.
Показать ещё примеры для «навредить другим»...

hurt other — причинить вред другим

Hurting others for the sake of the house. Isn't that kind of what I did to Gamma Psi?
Причинить вред другим, ради благополучия братства... примерно так я и поступила с Гамма Сай?
Look, I'm glad that you stopped that guy from hurting other people, but watch out for yourself, too.
Слушай, я рад что ты не дала тому парню причинить вред другим людям, но постарайся не забывать о себе тоже.
And I was ready to testify against him, so he couldn't hurt other kids.
А я был готов дать против него показания, чтобы он не смог причинить вред другим детям.
You were hurt so badly that sometimes you want to hurt other people just to — — just to spread it around.
Вы так сильно пострадали, что иногда хотите причинить вред других людям только... чтобы не подпустить их слишком близко.
Everyone knows how to hurt themselves and how to hurt others.
Зная свои уязвимые места, каждый из нас может причинить вред другому.