humpty — перевод на русский

humpty — шалтай-болтай

Humpty Dumpty, huh?

Шалтай-болтай?

— Humpty Dumpty, I know.

— Шалтай-болтай, я знаю.

Humpty Dumpty had a great fall.

Шалтай-Болтай свалился во сне.

We did a postmortem Humpty Dumpty on Rivkin's laptop.

Мы сделали посмертный Шалтай-Болтай компьютеру Ривкина.

I mean, your coach and your mom were doing the humpty dumpty...

То есть, твой тренер и твоя мама делали шалтай-болтай...

Показать ещё примеры для «шалтай-болтай»...

Humpty Alexander Dumpty.

Шалтай Александр Болтай.

Humpty!

Шалтай!

Humpty says you like danger.

Шалтай говорит, ты любишь опасность.

Humpty's mind was full of imagination and invention.

Шалтай постоянно что-то изобретал.

Humpty and Puss...

Шалтай и Кот...

Показать ещё примеры для «шалтай»...

And of course I'd do anything for an old friend who put Humpty Dumpty back together again.

И, конечно, я всё сделаю для старого друга, который смог Шалтая-Болтая вместе собрать.

Like her own humpty dumpty.

Как Шалтая-Болтая.

We're looking for Humpty Dumpty.

Мы ищем Шалтая-Болтая.

Her mama screaming, «Baby!» Picking up the pieces of that little child... trying to put it back together like a precious Humpty Dumpty.

Мать кричит: «Деточка, деточка, деточка!» Сама собирает части тела младенца и пытается соединить их вместе, как драгоценного Шалтая-Болтая.

Female vocalist: Okay, guys, we're putting... Humpty dumpty back together again,

Ладно, ребята, мы складываем... обратно Шалтая-Болтая, но не все подходит друг к другу.

Показать ещё примеры для «шалтая-болтая»...