huge break — перевод на русский

huge break — огромный прорыв

Dex, i got this huge break in the bay harbor case.
Декс, у меня огромный прорыв в деле Мясника из Бей-Харбор.
This was a huge break for her.
Для неё это был огромный прорыв.
— This is a huge break.
— Это огромный прорыв.

huge break — большой прорыв

This is a huge break for us.
Это большой прорыв для нас.
No, this is a huge break for you.
Нет, это большой прорыв для вас.
This is a huge break for us, whether McBride gets charged or not.
Для нас это большой прорыв независимо от того предъявят МакБрайду обвинения или нет.

huge break — переломный момент в

This is a huge break for us.
Это переломный момент для нас.
"and I am so excited about this because, well, for a 14-year-old like me, "this could be a huge break, you know."
меня это о-о-о-очень заинтересовало, потому что для 14-ти летней девушки вроде меня, возможно это переломный момент в моей жизни, ну.. ты понимаешь о чем я"

huge break — другие примеры

The huge broken shell in the Place of Death.
О гигантской разбитой скорлупе в Зоне Смерти.
I never thought you'd come for me, but I got cut a huge break, and I believe....
Я никогда не думала, что ты придешь ради меня, но Но мне нужно было пережить сильный нервный срыв, и я верила...
It's a huge break getting this spread.
Это огромный разрыв получении этого распространения.
A huge break.
Огромную передышку.
— That's a huge break.
— Это гигантский прорыв.
Показать ещё примеры...