how long he was — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how long he was»
how long he was — как долго вы
So, Harry, how long you been seeing her?
Так, Гарри, как долго ты с ней встречаешься?
— How long you been dealing Blackjack?
— Как долго ты работаешь дилером блэк-джека?
How long you been in love with her?
Скажи, как долго ты влюблён в неё?
How long you been wearing yours?
Как долго ты носил свою?
How long you been with him?
Как долго ты с ним живёшь?
Показать ещё примеры для «как долго вы»...
how long he was — и давно вы
How long you been going out with my niece?
Как давно вы встречаетесь с моей племянницей?
How long you been wearin' glasses?
Как давно Вы носите очки?
— How long you been here?
И давно ты здесь?
How long you been here?
И давно ты здесь сидишь?
How long you been in the army?
— Как давно ты служишь в армии?
Показать ещё примеры для «и давно вы»...
how long he was — сколько ты уже
How long you been with the BCI now, Serpico?
Сколько ты уже в полиции, Серпико?
How long you been in there?
Сколько ты уже здесь?
How long you been working here?
Сколько ты уже здесь работаешь?
How long you been here?
Сколько ты уже здесь?
How long they been married?
Сколько они уже женаты?
Показать ещё примеры для «сколько ты уже»...
how long he was — сколько это
And those guys usually stick together like shit on a shirt... so who knows how long it's been going on. Anyway, one day, it came out.
И были неразлучны как виски со льдом... так что никому не известно сколько это продолжалось.
Tell me who he is, what the fuck he does, how long it's been going on, everything!
— Ну, уж нет! Расскажи мне, кто он? Сколько это уже продолжается?
I really want to see her and I don't know how long she's going to be here.
Я хотел бы увидеться с ней. Я не знаю, сколько она здесь пробудет.
So, how long you been out there, man?
И сколько ты был в море, брат?
Did you keep track of how long he's been standing here?
Ты засёк время, сколько он здесь стоит?