и давно вы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «и давно вы»
и давно вы — how long have you been
— И давно вы с женой уже вместе?
How long have you been with your wife?
И давно вы директриса?
How long have you been the headmistress? It's been 3 years.
— И давно вы с ним?
— How long have you been with him?
— И давно вы так, с этой... сумочкой?
And for how long are you been using this... handbag?
И давно вы без сигарет?
Yeah. How long you been off them?