how close are you — перевод на русский

how close are you — как близко вы

— How close are you going to it?
— Как близко вы хотите подойти?
How close are you to this man, Mr. Proek?
Как близко вы к этому человеку, мистер Проек?
— How close are you?
— Как близко вы?
How close are you two to getting the money?
Как близко вы к получению денег?
How close were you?
Вы были близки?
Показать ещё примеры для «как близко вы»...

how close are you — насколько вы близки

Well, how close ARE you to her?
— Да — Ну, насколько вы близки с ней?
— Exactly how close were you and Carnell?
— Насколько вы близки с Карнеллом?
How close are you to catching him?
Насколько вы близки к его поимке?
And exactly how close are you?
И насколько вы близки?
How close are you to Lalo Mata?
Насколько вы близки с Лало Мата?
Показать ещё примеры для «насколько вы близки»...

how close are you — мы далеко

How close are you?
Ты далеко?
— How close are you?
— Ты далеко?
How close are you to the cutoff?
Ты далеко от вентиля?
— How close are we?
— Мы далеко?
Spike, how close are we to the girl?
Спайк, мы далеко от девушки?
Показать ещё примеры для «мы далеко»...

how close are you — ты ещё далеко

How close are we?
Далеко ещё?
— How close are we?
— Далеко ещё?
How close are we to the Norn Mountains?
Далеко еще до Северных гор?
So, how close are we to Fort Duquesne?
Так далеко ещё до форта Дюкен?
How close are you?
Ты еще далеко?
Показать ещё примеры для «ты ещё далеко»...

how close are you — как скоро вы

How close are you to reanimate a human corpse?
Как скоро вы сможете оживить человека?
How close are you to getting those engines back online?
Как скоро вы почините двигатели?
But how close is she to completing her spirit energy weapon?
Но как скоро она закончит своё супероружие?
Babe, how close are you?
Детка, ты скоро?
How close are we to releasing the virus?
Как скоро мы выпустим вирус?
Показать ещё примеры для «как скоро вы»...