ты ещё далеко — перевод на английский

ты ещё далеко — how close are you

Кайл, ты ещё далеко?
Kyle, how close are we?
Ты еще далеко?
How close are you?

ты ещё далеко — другие примеры

ты еще далеко не созрел...
No, not by a long way.
Ну, послушай, моя дорогая, постарайся отдохнуть, ты знаешь, возможно ты будешь чувствовать себя лучше, но тебе еще далеко от выздоровления, хм?
Well, look, my dear, do try and rest, you know. You may be feeling better, but you're far from cured.
Роберт, ты еще далеко не выиграл эту войну.
Robert, you are this far away from being the man who won the war.
Тебе еще далеко до этого.
You have a long way to go.
Да иди ты ещё дальше!
Shut up more!
Показать ещё примеры...