house every night — перевод на русский

house every night — дом каждую ночь

You think I don't hate that they sleep in our house every night, and I sleep alone here?

Думаешь, мне нравится, что они спят в нашем доме каждую ночь, а я ночую здесь один?

Different house every night I told you.

Я же говорила менять дом каждую ночь!

Wow, I'd heard Hetty slept in a different house every night.

и, конечно, ее яхта, Леди Х, кодовое имя Убежище. Ого, я слышала, что Хэтти каждую ночь ночует в разных домах.

We're either at my house or your house every night anyway.

Мы же и так каждую ночь то у тебя, то у меня.

I'm not gonna leave two goons sitting out front of your house every night waiting for me to come back.

Нет. Я не хочу, чтобы те двое громил сидели у твоего дома каждый вечер и ждали, когда я вернусь.

So you want to tell us why you were at his house every night, before he was murdered?

Зачем вы приходили в его дом каждый вечер до того, как его убили?

With the Legend of the Lovers we'd have a full house every night

Это привлекало бы массу зрителей каждый вечер.

Do you know she called my house every night last year?

Она звонила мне домой в прошлом году каждую ночь.

Or we send tactical teams into his momma's house every night... until there's no house left to worry about.

Или мы будем присылать спецназ в дом его матери каждую ночь... пока от дома ничего не останется.

She waited outside my house every night.

Она ждала возле моего дома каждый день.

All the other kids had the same friends, parents all had jobs, they went home to the same house every night.

У остальных детей были друзья, работающие родители, изо дня в день они все возвращались в один и тот же дом.

Показать ещё примеры...