horrifically — перевод на русский

horrifically — ужасно

I hope you're not going to say that you, Fidel and Dwayne are my friends because that would be horrifically sentimental and, and mawkish and...
Надеюсь вы не собираетесь сказать, что вы, Фидель и Дуэйн — мои друзья. Это будет ужасно сентиментально и слащаво, и...
You could barely look me in the eye because I was a man, and a man had hurt you so horrifically, yes!
Ты могла с трудом смотреть мне в глаза, потому что я мужчина. и мужчина сделал тебе ужасно больно, да!
Seems pretty horrifically straightforward if you ask me.
Кажется ужасно прямолинейным если ты спросишь меня.

horrifically — другие примеры

HORRIFICALLY BAD FATE
УЖАСНАЯ И ОПАСНАЯ СУДЬБА
I admit it's a horrifically grave situation.
Я согласен, это ужасно серьезная ситуация.
We're all horrifically hormonal at that age. It's totally normal.
В этом возрасте гормональный всплеск — это вполне нормально
Or we fail, and Sam suffers horrifically.
Или мы потерпим неудачу, и Сэм будет ужасно мучиться.
There's no chance it's haunted by the hundred dead witches who were horrifically burned to death in this very spot, is there?
На вряд ли это преследовало сотни мертвых ведьм которые были сожжены заживо в этом самом месте, не так ли?
Показать ещё примеры...