honorably — перевод на русский

/ˈɒnərəbli/

honorably — с честью

I have discovered new evidence evidence which proves Kozak did not die honorably.
Я обнаружил новые свидетельства, доказывающие, что Козак не умер с честью.
If you feel that you've acquitted yourself honorably, then you're not so ethical.
Если вы чувствуете, что Вы с честью сами себя оправдали, то вы не столь уж этичны.
He died honorably.
Он погиб с честью.
Fight honorably.
Сражайся с честью.
You have served honorably.
Вы служили с честью.
Показать ещё примеры для «с честью»...

honorably — честно

Quite simply, naturally, quickly and honorably, and that way is by marriage.
Очень просто, быстро, легко и честно. Жениться!
Discharge your duty honorably!
Выполните свой долг честно!
What about all the people who are depending on you to clean the city up and to do it honorably and...
Что будет с теми, кто ждёт, что ты очистишь город честно и--?
I mean, you served your country, and honorably, I might add.
Ты честно служил своей стране.
We raised that gold honorably.
Мы честно собрали эти деньги.
Показать ещё примеры для «честно»...

honorably — достойно

Master Motome Chijiiwa... rather than sit and wait for death in dire poverty, you've declared your wish to die honorably by harakiri.
Мотоме Чиджива... вместо того, чтобы сидеть и ждать смерти в жуткой нищете, вы заявили о своем желании достойно умереть, сделав харакири.
At least we can die honorably, not as a stain on the face of History.
Мы хоть умереть могли бы достойно, а не как безмолвные рабы.
It is an honorable thing that we do, and it must be done honorably.
Мы обсуждаем высоконравственное деяние — и совершить его мы должны, как можно более достойно!
You're honorable men, behave honorably!
Вы — люди чести, веди себя достойно!
Here's your chance to die honorably as an Imperial soldier!
Здесь у тебя есть шанс умереть достойно, как солдат Императора!
Показать ещё примеры для «достойно»...