honor to see — перевод на русский

honor to see — честь видеть

Such an honor to see you here.
Такая честь видеть вас здесь.
No, it's an honor to see you.
Нет, это честь видеть тебя.
— No, it's an honor to see you.
— Нет, это честь видеть тебя.
William supported us a lot, and it was an honor to see sitting near the stage when we played at CBGB .
Уильям нас очень поддерживал, было такой честью видеть его сидящим за столом около сцены, когда мы играли в CBGB.

honor to see — большая честь увидеть

I'm so honored to see you again.
Большая честь увидеть вас снова.
I just came to say it's an honor to see you, sir.
Я просто пришла сказать, это большая честь увидеть вас, сэр.

honor to see — для меня честь

It is a great honor to see that you all want to be ninjas.
Для меня большая честь, что вы все решили стать ниндзя.
Most of all, I'm honored to see my loving wife, Paula and my son, Frank, Jr. Come on. Sitting in the front row.
А главное, для меня честь, что моя любящая жена Пола... и мой сын Фрэнк младший... рядом со мной... в первом ряду.

honor to see — другие примеры

Go tell the man I'll be honored to see him.
Пойдите и скажите этому сеньору, что я удостоюсь чести увидеть его.
It's an honor to see you in the flesh.
Честь для меня увидеть тебя во плоти.
I'm honored to see you again, Prelate.
Мне выпала честь видеть вас снова, Аббатиса.
It's an honor to see you again.
Встретиться с вами снова — это честь.