большая честь увидеть — перевод на английский

большая честь увидеть — honored to see

Я просто пришла сказать, это большая честь увидеть вас, сэр.

I just came to say it's an honor to see you, sir.

Большая честь увидеть вас снова.

I'm so honored to see you again.

Я фанат Laibach уже 17 лет, и ни разу не видел их живьём, для меня большая честь увидеть их сегодня.

I've been a Laibach fan for 17 years and I've never seen them live, so it was really an honour to see them tonight.

Да, я понял из разговора с мистером Спарклером, что мы едва ли будем удостоены великой чести увидеть мистера Мердла здесь.

Yes, I'm to understand from Mr Sparkler that there's no great possibility of Mr Merdle's coming abroad.