honor to have you — перевод на русский

honor to have you — честь для меня

It's an honor to have him named after you.
Ты должен быть рад, что я назвал его в честь тебя.
It sounds like we should be very honored to have you here in America.
Похоже, ваш визит в Америку — честь для нашей страны.
I'm honored to have you with us.
Для меня честь, что ты с нами.
It's an honor to have you here.
Это для нас честь, что вы здесь.
It's an honor to have you.
Принимать вас — честь для меня.

honor to have you — честь видеть вас

It is just such an honor to have you in my court, sir.
Это такая честь видеть Вас в моем заседании, сэр.
It's,uh... it's an honor to have you here,DR. Hahn.
Для меня честь видеть вас здесь, доктор Хан.
It was an honor to have you visit our community.
Для меня было честью видеть вас в нашей общине.
It's an honor to have your intellect in my lab.
Для меня честь видеть в своей лаборатории такой блестящий ум
I'm so honored to have you here.
Такая честь для меня видеть вас здесь.