homing beacon — перевод на русский

homing beacon — радиомаяк

— Homing beacon.
— Радиомаяк.
And, Captain, the implant also contains a homing beacon, which we'II be able to pick up no matter how far into the sanctuary you go.
Капитан, имплантат также содержит радиомаяк, который мы сможем засечь, с любой точке святилища.
What's this? A homing beacon?
Что это, радиомаяк?
It's a goddamn homing beacon.
Это приводной радиомаяк.
Oh, submersible crate and... Homing beacon.
водонепроницаемая упаковка радиомаяк.
Показать ещё примеры для «радиомаяк»...

homing beacon — маяк

I couldn't hack it in time, but the glider appears to communicating with a homing beacon.
Я не успела вовремя взломать, но, похоже, глайдер летит на маяк.
It's basically like a homing beacon.
Что-то вроде маяка.
There will be no homing beacons.
Маяков не будет.
Colonel, you've given us homing beacons, but you told us China is overrun with Japanese troops.
Полковник, вы снабдили нас маяками,.. ...но вы также сказали, что Китай наводнён японскими войсками.
He's setting up a homing beacon for the Sontaran ship.
Он устанавливает маяк для Сонтаранцкого корабля.