holds water — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «holds water»
holds water — вода
She had these well-defined collarbones that could hold water in the rain.
В её ключицах в дождь может скапливаться вода.
And it has no problem in holding the water in the glass.
то вся вода должна остаться в стакане.
We have finally managed to identify one planet that is the right distance from its star to hold water and is the right mass to sustain an atmosphere.
Нам, наконец-то, удалось найти планету, расстояние которой от своего солнца допускает возможность наличия воды, а ее массы достаточно для поддержания атмосферы.
and they ran to the red sea 'cause a giant squid held the water back.
И они бежали к Красному морю. Там повелевал водой гигантский кальмар.
Even a dry river bed holds water if you know where to look.
Даже в сухом русле есть вода, если знать, где искать.