hold memories — перевод на русский

hold memories — хранить воспоминания

The ancestral hair that was used to braid it holds the memories of past Warehouses.
Наследственные волосы, которыми её оплели, хранят воспоминания о прошлых Хранилищах.
Structures can hold memories, that's why houses have ghosts.
Строения могут хранить воспоминания, вот откуда дома с привидениями.

hold memories — удержать воспоминания в

Pam, when's the last time you lived so intensely that your brain literally couldn't hold the memories in?
Пэм, когда в последний раз ты жила так напряжённо, что твой мозг буквально не мог удержать воспоминания?
You can't hold the memories in your hand.
Ты не сможешь удержать воспоминания в своих руках.

hold memories — другие примеры

For that stone held the memory of his father and had great medicine.
Потому что этот камень хранил память о его отце, и поэтому был великим талисманом.
For example, a touching story behind it...? Well, let's just say... It holds memories of being loved so purely.
связанная с ней? что она полностью пропитана воспоминаниями.
I'm touched you hold the memory as close to your heart as I do.
Мне приятно, что эти воспоминания дороги тебе так же, как и мне.
The brain holds memory in an area called the mammillary bodies.
Мозг хранит память в области, называемой мамиллярным телом.
How am I supposed to feel better when everywhere I look holds a memory?
Как мне почувствовать себя лучше, если всё, что я вижу перед собой — воспоминания?
Показать ещё примеры...