hold a sword — перевод на русский

hold a sword — держать меч

Condé and Elizabeth together holding a sword pointed directly at France.
Конде и Елизавета вместе будут держать меч, направленный прямо на Францию.
You of all people should know that holding the sword and wielding it are not the same thing. You think I haven't held it long enough to know its little tricks, am I right?
что держать меч и обладать им не одно и то же. я прав?
What do you see when you hold the sword?
Что ты видишь, когда держишь меч?
I can hold a sword, but all my instincts are wrong.
Меч держать могу, но сноровка не та.
I'd say the killer held the sword against him when Dorian was in a standing position, before pushing it home with a single thrust.
Я б сказала, убийца держал меч напротив него, когда Дориан стоял на ногах, прежде чем всадить, с одного удара. Алис вся была в крови.
Показать ещё примеры для «держать меч»...
advertisement

hold a sword — этот меч

The last guy Claire pegged as a monster, she held a sword to his throat.
Клэр приняла одного парня за монстра и угрожала ему мечом.
I held a sword. You, a sadist's grin.
У меня был меч, у тебя улыбка садиста.
If you're not a learned king, you can't hold the sword handle.
Когда недостаёт способностей, Меч может быть направлен в сторону Короля.
'Cause I don't like to hang out with a bunch of drunk white people holding swords...
Потому что я не люблю зависать с кучкой пьяных белых с мечами... Мне нужна поддержка.
Helga... You must hold this sword in trust for your son, and now you must present this new sword to the groom.
Хельга... ты должна обменять этот меч в интересах своего сына, и теперь должна предоставить жениху новый меч.