этот меч — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «этот меч»

этот мечthis sword

Пусть этот меч поможет тебе победить наших врагов.
With this sword, may you vanquish all our enemies.
А если нет, то умри от этого меча.
If not then she must die at this sword.
Что мне делать с этим мечом?
What shall I do with this sword?
Воэьми этот меч и поклонись матери-мученице.
Take this sword and bow down before the martyred mother.
Тот, кто владеет этим мечом, владеет истиной.
He who possesses this sword, possesses the power of truth.
Показать ещё примеры для «this sword»...
advertisement

этот мечof revenge

— Кажется, это месть.
It may have been a case of revenge.
Вы называете это местью, мы — наказанием.
You speak of revenge. We call it punishment.
Все что осталось, так это месть.
Now all that's left is revenge.
Она уехала туда, чтобы отомстить, но не знает, что единственная жертва этой мести она сама.
"She retired there to seek revenge. "But doesn't realise that she's the victim of that revenge."
Это месть за то, что я потерял эту чертову учетную книгу.
Revenge for losing that bloody receipt book.