his word against — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «his word against»
his word against — твоё слово против
Your word against mine.
Твое слово против моего.
Your word against his.
Твоё слово против его.
Your word against mine.
Твоё слово против моего.
— Your word against his?
Значит, твое слово против его?
It will just be your word against his.
Будет просто твоё слово против его.
Показать ещё примеры для «твоё слово против»...
advertisement
his word against — твоё слово против слова
Your word against his star pupil from CIA?
Твое слово против слова его ученицы из ЦРУ?
I know, but if she doesn't tell the truth, it's gonna be your word against the DA's.
Я знаю, но если она не скажет правду, то это будет твое слово против слова обвинения.
Well, you can't. It will be your word against Morgana's, and she's the king's daughter. I know.
Да,но ты не можешь.Это будет твое слово против слова Морганы, а она дочь короля я знаю
And, besides, it's your word against Campbell's.
Помимо этого, твое слово против слова Кэмпбелла.
It'll be your word against Henry's.
Это будет твоё слово против слова Генри.
Показать ещё примеры для «твоё слово против слова»...
advertisement
his word against — кому поверят
All you have is your word against his.
А кому поверят, ему или тебе?
Well, it's my word against yours.
А кому поверят — тебе или мне?
My word against his.
Кому поверят — ему или мне?
How about I arrest your ass, throw you in jail, and then it's your word against mine.
А давай-ка я тебя арестую, отвезу в тюрьму и посмотрим, кому поверят.
Yeah. — It's your word against mine.
Да кто тебе поверит?
Показать ещё примеры для «кому поверят»...