his professional — перевод на русский

his professional — нас профессионалами

— Consider us the professionals.
Считай нас профессионалами.
He'll call us professionals and kill our Olympic eligibility.
Он назовёт нас профессионалами и убьёт наше право на Олимпиаду.
In your professional opinion, and knowing Mr. Callen as you do, do you think there's any benefit for him in this arrangement?
Как профессионал, и зная мистера Калана так как его знаете вы, полагаете ли вы что для него это сколько нибудь полезно?
Don't worry, we'll keep it professional.
Мы будем профессионалами.
You're always on time and your weed's pretty good, so stick to your day job and leave the movie making to us professionals!
Ты приходишь вовремя, у тебя крутая дурь Ты предан работе Оставь кино профессионалам
Показать ещё примеры для «нас профессионалами»...

his professional — моё профессиональное

Willie is my professional name, Indiana.
Уилли — мое профессиональное имя, Индиана.
Look, you hoped for a free examination of all your sheep, my professional opinion for nothing.
Послушайте, вы надеялись на бесплатное обследование своих овец, получить мое профессиональное мнение ни за что.
Ray Thomas is my professional name.
Рэй Томас это мое профессиональное имя.
It is my professional opinion that now is the time to panic.
Мое профессиональное мнение заключается в том, что пора впадать в панику.
— My professional opinion, yes, sir.
— Это мое профессиональное мнение, да, сэр..
Показать ещё примеры для «моё профессиональное»...

his professional — моей карьере

It was a misguided attempt to find some clarity on the night before the biggest day of my professional life.
Это была ошибочная попытка найти какую-то ясность, в вечер перед самым важным днем в моей карьере.
That's twice in my professional career
Так было дважды в моей карьере
He's having... the most important night of his professional career, and I decided to stay here.
У него... самый важный вечер в его карьере, а я решил остаться здесь.
I dedicated my professional life — no, my life — to bringing you to this gallery.
Я посвятил всю мою карьеру... нет, всю мою жизнь, чтобы ты попала в этот музей.
The time has come for you to end your professional relationship with this company.
Самое время для Вас закончить карьеру в этой компании.
Показать ещё примеры для «моей карьере»...