his mo — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «his mo»
his mo — мо
Go and see our Mo Ne if you have time.
Будет время, навести Мо Не.
How could my Mo Ne be seeing such a hoodlum!
Как Мо Не может встречаться с таким бандитом!
I can't give our Mo Ne to someone like that.
Я не отдам Мо Не кому попало.
You... Are you saying it doesn't matter to you that our Mo Ne is hurt; and feels like she's going to die because of you?
Ты... говоришь, тебе плевать, что Мо Не плохо, что у неё из-за тебя разрывается сердце?
I'm telling you Mo Ne heard what we said.
Я говорю, что Мо Не всё узнала.
Показать ещё примеры для «мо»...
his mo — его почерк
His MO.
Его почерк.
That's creepy, but it could be his MO.
Это мерзко, но это может быть его почерк.
This is typical of the old man-— it's his MO, if you will.
Так типично для отца — его почерк, если можно так выразиться.
No, that's not his MO.
Это не его почерк.
— That's not usually their MO.
— Это обычно не их почерк.
Показать ещё примеры для «его почерк»...
his mo — его образ действия
We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.
Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.
That's his MO.
Это его образ действия.
That establishes his MO, but why aren't they dealing on the murders?
Это раскрывает его образ действия, но почему они не переходят к убийствам?
It's not their MO to shoot up a hotel teeming with FBI.
Это не их образ действия палить в отеле, набитом ФБРовцами.
It's my MO.
А мой образ действий.
Показать ещё примеры для «его образ действия»...
his mo — моей ма
Uh-oh. Speaking of my mo...
Что касается моей ма...
Your honor, we have testimonials from patients who are willing to testify to my mo...
Ваша честь, у нас отзывы пациентов которые готовы давать показания для моей ма...
How could Riggs be talking to my mo...
Как Риггс может говорить с моей ма...
It was my mo... oh, I forgot, I'm not supposed to talk about that.
Это было моей ма... О, я забыла, я не должна говорить об этом. — Почему?
My mo...
Моя ма....
Показать ещё примеры для «моей ма»...
his mo — нашим моисеем
Damned impudence to appoint oneself our Moses and claim to do so humbly.
Чёртова наглость назваться нашим Моисеем и претендовать на это так смиренно.
He wasn't our Moses, he was a monster.
Он не был нашим Моисеем, он был чудовищем.
To be my Moses.
Быть моим Моисеем.
Call me Moses.
Все зовут Моисеем.
And so, humbly, I stand before you, divinely called to be your Moses and lead you there!
Поэтому я смиренно стою перед вами и призываю стать вашим Моисеем, привести вас туда!
Показать ещё примеры для «нашим моисеем»...
his mo — модус операнди
Sounds like his MO checks out too.
Похоже, модус операнди совпадает.
They changed their MO.
Они изменили модус операнди.
Do they know or have links to anyone who's been nicked for extortion, or false imprisonment, or have that as their MO?
Они связаны с кем-то, кто был взят на вымогательстве? С невинно осужденными? У них есть свой модус операнди?
My MO depends upon the use of a team.
Мой модус операнди предполагает взаимодействие с командой.
That's his MO.
Вот его Модус Операнди.
his mo — его стиль
This is not his MO.
Это не его стиль.
It's not his MO.
Это не его стиль.
It's not her MO.
Нет, это не её стиль.
That's your MO?
Это у тебя стиль такой?
that was my MO for a long time.
Это долго было моим стилем.