highest compliment — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «highest compliment»
highest compliment — самый лучший комплимент
It is the highest compliment in my country.
Это лучший комплимент в моей стране.
What higher compliment could there be?
Лучшего комплимента не придумаешь.
He was paying you the highest compliment in his power.
Он сказал вам самый лучший комплимент, который мог себе позволить.
highest compliment — такими комплиментами
That's a high compliment coming from me.
Запомни моё слово, я такими комплиментами не разбрасываюсь.
Remind me of myself. That's a high compliment coming from me.
Запомни моё слово, я такими комплиментами не разбрасываюсь.
highest compliment — другие примеры
So I hope you take this as a very high compliment.
Мне хочется надеяться что ты оценишь мой тонкий и высокий комплимент тебе.
[TV]... the nation's highest compliments, a ticker-tape parade...
[ТВ]... наилучшие пожелания нашей нации, торжественный парад...
It's pretty much fifty-fifty, and that's a high compliment, my friend.
Я люблю их примерно одинаково, и это высший комплимент, друг мой.
Where I come from the highest compliment... that you can offer a person... Is to say that they're down to earth...
Там откуда я родом, самая большая похвала Сказать человеку что он крепко стоит на ногах Приземленный
Oh, it's a high compliment.
Считай комплимент.
Показать ещё примеры...