самый лучший комплимент — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «самый лучший комплимент»

«Самый лучший комплимент» на английский язык переводится как «the best compliment».

Варианты перевода словосочетания «самый лучший комплимент»

самый лучший комплимент — другие примеры

Он сказал вам самый лучший комплимент, который мог себе позволить.
He was paying you the highest compliment in his power.
Послушай, Кексик, я сделаю тебе самый лучший комплимент, который знаю, хорошо?
Listen, Muffin, I'm gonna give you the greatest compliment I know, okay?
Дело в том, что Йен позвал меня на третье свидание, и это самый лучший комплимент.
The point is Ian has asked me out on a third date, and this is the biggest compliment I could give.
То, что я не обращаю на тебя внимания, это самый лучший комплимент тебе, это значит, мне не надо беспокоиться на твой счет.
Me not paying attention to you is the best compliment you could ever get 'cause that means I don't have to worry about you.
Бенджамин, это самый лучший комплимент, который я только получала.
— Benjamin, that's the sweetest thing