high moral — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «high moral»
high moral — высоких моральных устоев
Olivia is honest, forthright, a person of the highest moral conviction.
Оливия честная, решительная, человек высоких моральных устоев.
I'm a man of high moral standing.
Я — человек высоких моральных устоев.
The world is a better place without men like Sidney Snow, and better with women of high moral standards like Miss Cole.
Мир станет лучше без людей вроде Сидни Сноу и лучше с женщинами с высокими моральными устоями, как у мисс Коул.
Very high morals. Very broad shoulders.
Очень высокие моральные устои.
high moral — морали
Well, I doubt your client has the same high moral standards.
Сомневаюсь, что у твоего заказчика такие же стандарты морали.
You're using some high moral ground to bail out of a sinking ship.
И Вы теперь рассуждаете о морали, чтобы прикрыть свой тонущий корабль.
I respect it, I really appreciate girls with such high moral standards,
ќчень ценю девушек, у которых есть мораль и принципы.
high moral — высокой морали
Conscientiousness men lead with a high moral example... to work in service not only of personal interest... but to enhance the homeland.
Честные люди являют собой пример высокой морали, служа не в угоду своим личным интересам, но ради процветания отчизны.
"Whatever the price of the Chinese Revolution it has obviously — succeeded not only in producing more efficient and dedicated — administration, but also in fostering high morale and community of purpose.
"Какой бы ни была цена Китайской Революции, эта страна, безусловно, преуспела не только в создании более эффективной и посвятившей себя правому делу администрации, но также и в создании высокой морали и общей цели.
high moral — высочайших моральных
My husband was an honest man who held himself to the highest moral standards.
Мой муж был честным человеком, который придерживался высочайших моральных стандартов.
A wizard of the highest moral rectitude.
Волшебнику высочайших моральных взглядов.
high moral — высоких моральных принципов
Who's proven himself to be of high moral character, someone who you yourself feels is worthy.
Кто доказал свои высокие моральные принципы, кто-то, кто даже тебе кажется достойным.
Mr. Neal, you have shown yourself incapable... of being a man of high moral fiber and good character, hence your bond with this Order will be destroyed.
господин Неил, вы оказались неспособным... быть человеком высоких моральных принципов и хорошего примера, следовательно ваша связь с этим посвящением будет разрушена.
high moral — под твои высокие моральные
He's a man of high moral standards, and I stand by him fully.
Он человек высоких моральных стандартов, и я его полностью поддерживаю.
I'm sorry that these pageants don't live up to your high moral standards, Bliss, but there's a lot you can learn from them, no matter what you go on to be in life.
Ты уж извини, что эти конкурсы не подходят под твои высокие моральные стандарты, но они хотя бы учат чему-то. И не важно, кем ты будешь во взрослой жизни.
high moral — другие примеры
This conversation was on a high moral plane up to now.
Эта беседа, до сих пор, велась на высокоморальном уровне.
I assure you that Her Ladyship's lack of decency is highly moral and her influence on all men greatly ennobling whatever their standing may be.
Уверяю вас, что неблагопристойность Ее Милости высокоморальна а ее влияние на мужчин в высшей степени облагораживающее независимо от их положения.
I remember a tracking shot by Nicholas Ray of 360 degrees, which is one of the highest moral moments, and thus «engage»', in the film history.
я помню съёмку с движения у Николаса Рея на 360 градусов — один из главных моральных моментов, и от этого «занимательный» — для истории кино.
All because he is a man of high moral standards.
А на правду нельзя обижаться, даже если она горькая.
Venice was a city not very high morals and lived there his faithful friend.
Венеция не считается городом с высокой нравственностью, но там у него были верные друзья.
Показать ещё примеры...