hewn — перевод на русский
Варианты перевода слова «hewn»
hewn — хью
Their excellencies, Major General Sir Hew and Lady Dalrymple, request the pleasure of Sir Edward Pellew and... acting Lieutenant Horatio...
Их сиятельства, генерал-майор сэр Хью и леди Дэлримпл просят сэра Эдварда Пэллью и... ИО лейтенанта Горацио...
I hear Sir Hew keeps an uncommon fine table.
Я слышал, что сэр Хью держит прекрасную кухню.
Sir Hew, Lady Dalrymple.
Сэр Хью, леди Дэлримпл.
Are you entrusting me to a mere babe, Sir Hew?
Вы что же — вверяете меня младенцу, сэр Хью?
To you, Sir Hew.
За вас, сэр Хью.
Показать ещё примеры для «хью»...
advertisement
hewn — высеченный
How dare you reduce my finely hewn thespian stylings to mere Mother Gooseries!
Как смеешь ты опускать мой превосходно высеченный трагический стиль в болото Матушки Гусыни!
Eric took me up onto the glacier in a tent... and now we're building a hideaway in the ice, a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers...
Мы с Эриком были на леднике в палатке... а сейчас мы строим ледяное укрытие, отель, высеченный в самом леднике, где те, кто любят дикую местность, те, кто любят северное сияние, или просто любят...
We are building a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers can witness the wildest things they'll ever see from the safest place on Earth.
Мы строим отель, высеченный в самом леднике, где те, кто любят дикую местность, те, кто любят северное сияние, или просто любители могут стать свидетелями самых безумных вещей, которые они когда-либо увидят в самом безопасном месте на Земле.
We are building a hotel hewn into the glacier itself, where lovers of the wilderness, lovers of the northern lights, or just lovers can witness the wildest things they'll ever see from the safest place on earth.
Мы строим отель, высеченный непосредственно в леднике, где любители дикой природы, любители северного сияния, или просто любовники, могут стать свидетелями самых невероятных вещей, которые они когда-либо увидят в самом безопасном месте на Земле.
Its wealth lay in the earth in precious gems hewn from rock and in great seams of gold running like rivers through stone.
Её богатство лежало в земле.. .. в драгоценных камнях высеченных из скалы.. ..и огромных пластов золота..
Показать ещё примеры для «высеченный»...