henceforward — перевод на русский
Варианты перевода слова «henceforward»
henceforward — отныне
But I just wish to make it clear that I've turned a corner, and, um, henceforward intend to be impressively happy.
Но я хочу, чтобы вы знали все в прошлом. И отныне я намерен быть только счастливым.
«within said designated states and parts of states are and henceforward shall be free.»
"в пределах указанных штатов и частей штатов" "являются свободными отныне и навсегда."
We beg your Majesty to rid your mind of any relics of indignation you might still harbour against us, and we pray henceforward to pray ceaselessly for your preservation, and for that of your queen and of your son, the Prince Edward,
Мы просим Ваше Величество освободить свой разум ...ото всех остатков негодования, ...которое вы всё ещё можете испытывать к нам, ...и мы просим отныне неустанно молиться ...за ваше благополучие ...и за благополучие королевы, и вашего сына, принца Эдуарда,
henceforward — другие примеры
Henceforward do your messages yourself.
Ну что же, делай все вперед сама.
Henceforward I am ever ruled by you.
Отныне я покорна вам во всем.
Henceforward do your messages yourself!
Теперь сама всё делай для себя!