heavy metal — перевод в контексте

heavy metal — тяжёлые металлы
Benzine, heavy metals, nitrates,
Бензин, тяжелые металлы, нитраты.
Prison tats often contain inks with heavy metals.
Тюремные татуировки делают чернилами, содержащими тяжёлые металлы.
Check for toxins, heavy metals...
Ищите токсины, тяжёлые металлы...
— It's not heavy metals.
— Это не тяжёлые металлы.
It's the most likely heavy metal.
Тяжёлые металлы наиболее вероятны.
Показать ещё примеры для «тяжёлые металлы»...

heavy metal — хэви-метал
Motherboy was also a heavy metal band...
"Маменькиным сынком" называлась и хэви-метал группа.
You actually think that Oliver's mother... lived near a heavy metal club and that he could hear the music while he was still inside the womb?
Ты в самом деле думаешь, что мать Оливера жила рядом с хэви-метал клубом... так что он мог слышать музыку, когда еще был в утробе? Ага.
I guess setting up this maternity factory... on top of a heavy metal club wasn't particularly secret.
Думаю, создавать эту фабрику материнства... на крыше хэви-метал клуба было не особенно тайно.
{6}***** according to new research, people attending heavy metal concerts can give themselves brain damage if they move their heads more than 75 degrees while keeping beat with the music.
Согласно исследованию, люди, посещающие хэви-метал концерты... могут спровоцировать повреждение головного мозга, если буду поворачивать голову... Больше чем на 75 градусов, в такт музыке.
Heavy metal?
Хэви-метал?
Показать ещё примеры для «хэви-метал»...

heavy metal — хэви метал
So, you sort of have these three columns... the mainstream, heavy metal, hard rock thing... that, you know, Mother Love Bone and Pearl Jam have done.
Итак, у вас как бы есть эти три колонки... мэйнстрим, хэви метал, хард рок... это, знаете, Mother Love Bone и Pearl Jam сделали.
Heavy metal is part of it.
Хэви метал часть этого.
My type of favorite music is like heavy metal, a rock and roll Christian.
Мой любимый вид музыки — христианский хэви метал и рок-эн-ролл
You got any heavy metal?
Есть хэви метал?
I just wanted a bit more intense heavy metal.
Я хотел более интенсивный хэви метал.
Показать ещё примеры для «хэви метал»...

heavy metal — хеви-метал
This is heavy metal.
Это хеви-метал.
We also have the heavy metal country western band after that.
И у нас появилась хеви-метал кантри группа, после этого.
— Well, when I was a kid, I played lead guitar in a garage band, and all we played was heavy metal.
— Когда я был ребенком, я играл на гитаре в гаражной группе и играли мы только хеви-метал.
Heavy metal music.
Хеви-метал.
The heavy metal piece, that's fantastic there.
Этот хеви-метал просто фантастика.

heavy metal — металл
Unless you've got proof, and can tell me which heavy metal it is, I'm starting treatment for lupus.
Но пока вы не предъявите доказательств и не скажете мне, какой это металл, я начинаю лечение от волчанки.
They had the perfect culprit, a strange teenage boy that no one in town liked much and listened to heavy metal.
Они нашли идеального подозреваемого, странного подростка, которого никто не любил, который слушал металл.
Stop the interferon, and do another heavy metal screen, only this time test for gold.
... Остановите интерферон. Сделайте ещё один анализ на металлы.
They're exposed to dangerous levels of toxic heavy metals, and they're not even given proper protective gear.
При этом выделяются опасные металлы, а у заключённых нет даже спецодежды.
Gold is a very heavy metal.
Золото — тяжелейший из металлов.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я