heart flutters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «heart flutters»

heart fluttersсердце трепещет

That... waiting for the phone call and... the heart flutters when somebody held your hand.
Ожидание телефонного звонка и... сердце трепещет, когда кто-то тебя коснулся.
My heart flutters like a dove
Мое сердце трепещет словно голубь
My heart flutters with the hope of writing a good poem
Моё сердце трепещет надеждой написать хорошее стихотворение
My heart fluttered everyday.
Мое сердце трепетало.
Someone's heart fluttered.
Чьё-то сердце трепетало.
Показать ещё примеры для «сердце трепещет»...