hear the birds sing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «hear the birds sing»

hear the birds singслышать пение птиц

Can you hear the birds singing?
Ты слышишь пение птиц?
So you came here to tell me that even if I can't walk, I can still hear the birds sing, enjoy a rainbow, the feeling of sunshine on my face?
Значит, вы пришли сюда сказать мне, что несмотря на то, что я не могу ходить, я все еще могу слышать пение птиц? Наслаждаться радугой и чувствовать, как солнце сияет мне в лицо?

hear the birds sing — другие примеры

You're not living. You don't hear birds singing.
Зто ты не живешь, птиц не слышишь.
And you hear the birds singing.
Слышно, как поют птицы.
I just want to hear the bird sing.
Главное лишь пение птички.