слышать пение птиц — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «слышать пение птиц»
слышать пение птиц — to hear birds
Я видел деревья и слышал пение птиц, как будто это было впервые в жизни.
Like seeing trees and hearing birds for the first time.
Я слышу пение птиц!
I can hear birds!
Когда они умирают... Я слышу пение птиц...
Because as they die... it's like hearing a bird, making a little sound...
Я хочу слышать пение птиц.
I want to hear birds.
слышать пение птиц — hear the birds sing
Ты слышишь пение птиц?
Can you hear the birds singing?
Значит, вы пришли сюда сказать мне, что несмотря на то, что я не могу ходить, я все еще могу слышать пение птиц? Наслаждаться радугой и чувствовать, как солнце сияет мне в лицо?
So you came here to tell me that even if I can't walk, I can still hear the birds sing, enjoy a rainbow, the feeling of sunshine on my face?
слышать пение птиц — другие примеры
Доктор, если мы вернулись в реальность, то почему я все еще слышу пение птиц?
Doctor, if we're back to reality how come I can still hear birds?
Ты слышишь пение птиц, резвящихся под солнцем...
You hear the sound of some birds Playing in the sunshine. You breathe in.