hear music — перевод на русский

hear music — слышу музыку

When you speak like that, I hear music, too... great sweeping chords.
Когда Вы так говорите, я тоже слышу музыку... тонко звенящие струны.
I said I hear music.
Я сказала, что слышу музыку.
— I hear the music!
— Я слышу музыку!
— Henry, I hear music.
— Генри, я слышу музыку.
Oh, I just hear music. Come on.
Ну, я просто слышу музыку, ритм...
Показать ещё примеры для «слышу музыку»...
advertisement

hear music — услышал музыку

I heard the music and I pulled myself up the stairs.
Я услышал музыку и я взобрался по лестнице.
Because I begin to hear music again.
Я снова услышал музыку.
I heard music playing, like maybe she slept through the alarm or something.
Я услышал музыку, как будто она проспала будильник или что.
I had a terrible nightmare, but woke up and heard the music.
У меня был ужасный кошмар, но проснувшись, я услышал музыку. Я люблю танцевать.
Then I heard music.
Потом я услышал музыку.
Показать ещё примеры для «услышал музыку»...
advertisement

hear music — послушать музыку

— Want to hear some music?
Хочешь послушать музыку?
Do you want to hear some music?
Хочешь послушать музыку?
Do you want to hear music tonight?
Хотите послушать музыку?
Can we hear the music again?
Можем мы ещё раз послушать музыку?
Who wants to hear some music?
Кто хочет послушать музыку?
Показать ещё примеры для «послушать музыку»...
advertisement

hear music — слушать музыку

Dad, I never wanna hear music again.
Папа, я больше никогда не хочу слушать музыку.
You can hear the music through the floor.
— Можно слушать музыку через пол.
The other day commented we'd like to hear some music, perhaps a bit on Sunday, or after the study.
и было бы здорово слушать музыку в воскресенье, или же после занятий.
I will keep it on for the rest of my life and I'll always love to hear music and love to play it.
Я сохраню это на всю свою жизнь, и всегда буду любить слушать музыку и играть её.
You'll notice he put speakers in all of the walls, so you can hear music in every room... including the john.
На всех стенах колонки, во всех комнатах можно слушать музыку, и в туалетах тоже.
Показать ещё примеры для «слушать музыку»...

hear music — музыка

And we can hear music... and we find love...
И слышна музыка. Музыка. И ты находишь...любовь.
You can hear the music everywhere.
Везде музыка.
— No, I just hear the music.
— Нет, это просто музыка.
I heard the music was good.
Слышала, музыка здесь хорошая.
You hear music, you see credits, you think it's over?
Музыка, титры, думаете это конец?
Показать ещё примеры для «музыка»...