head scarf — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «head scarf»
head scarf — хиджаб
Okay, and they tore her head scarf. They taunted her with racial slurs while assaulting her.
Они порвали её хиджаб и выкрикивали расовые оскорбления, пока насиловали её.
Well, they ripped off her head scarf.
Они сорвали её хиджаб.
You find that head scarf yet?
Вы уже нашли хиджаб?
Clothes torn, no head scarf.
Одежда порвана, без хиджаба.
We found security footage of you crossing towards Central Park, your clothes torn, head scarf gone.
На записи с камеры видеонаблюдения вы идёте по направлению к Центральному парку, ваша одежда порвана, на вас нет хиджаба.
Показать ещё примеры для «хиджаб»...
advertisement
head scarf — платок
So you accidentally removed your head scarf?
То есть, ты случайно сняла платок?
When I took off my head scarf there were a lot of reactions... shock, interest.
Когда я сняла платок, отреагировали многие... оторопь, интерес...
Lucky for you, I look like a young Jackie O. When I wear a head scarf.
К счастью для тебя, я выгляжу как молодая Джеки О, когда надену платок.
Look at them... with their head scarves... celebrating.
Посмотри на них... с их платками... они празднуют.
And she reminds me of my abuela, with her head scarf and her petty theft charges.
Она напоминает мне мою бабушку своим платком и проблемами с мелким воровством.