head lowered — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «head lowered»

head loweredопущенной головой

In Russia, always with head lowered.
У нас в России они всегда с опущенной головой.
Walking opposite with head lowered.
На той стороне с опущенной головой.
He doesn't like to be visible above the ridge line, so he keeps his head low.
Ему не нравится быть выше других, поэтому он держит голову опущенной.

head loweredголовы не поднимаем

Keep your heads low, push forward!
Головы не поднимаем, идём вперёд!
Keep your heads low, all right?
Головы не поднимаем, ладно?
Keep your head low.
Не поднимайте голову.

head loweredпригни голову

And keep your head low.
И пригни голову.
Keep your head low, Petty.
Пригни голову, Петти.

head loweredсклонив голову

She has kept her head lowered, to give him a chance to come closer.
Она склонила голову, Давая ему возможность приблизиться.
Hands over his eyes and at his throat, his head lowered
Одной рукой он прикрывает глаза, другой держится за горло, склонив голову.

head loweredвысовывайтесь

You just keep your head low.
А ты просто не высовывайся.
You keep your head low, Lieutenant.
Не высовывайтесь, лейтенант.

head lowered — другие примеры

Stretch out, your head lowered too.
Вытянитесь, положите голову на кровать.
Very install Na, head lows point Fye is magnified, realize Chu have no
Хорошо, Анна, наклони голову, открой глаза.
We'll just keep our heads low.
Нам нужно просто не светиться.
Keeping your head low avoids the mockery of your classmates.
Вы не выпячивайте свои знания, что бы не быть осмеянным одноклассниками.
How this boy was capable, who, it is known, with at least a head lower at his father, how knew it with a word fentrõl downwards to prick with the knife?
Вот как этот мальчик мог, который знаете, он меньше своего папы на целую голову, вот как он мог сверху вниз его ударить ножом?
Показать ещё примеры...