he swallowed — перевод на русский

he swallowed — я проглотил

I swallowed it.
Я проглотил эту штуку.
— I swallowed the key.
— Я проглотил ключ.
I swallowed my gold tooth. — They took it all.
Я проглотил свой золотой зуб.
I swallowed my gum.
Я проглотил жвачку.
I swallowed a bug.
Я проглотил жука.
Показать ещё примеры для «я проглотил»...

he swallowed — я глотаю

You know I swallow my words.
Я глотаю слова. Ты же знаешь.
My wife hands me pills, I swallow them.
Я не знаю. Моя жена дает мне таблетки, я глотаю их с водой.
Oh, I swallowed your blood.
Я глотаю твою кровь.
It's cold when I eat it and warm when I swallow it.
Холодный на вкус, но теплый, когда я глотаю.
You sure as shit won't see me swallowing my gun.
Только ты никогда не увидишь, что я глотаю пули.
Показать ещё примеры для «я глотаю»...

he swallowed — он проглатывает

They suck in their prey with one powerful inhalation... ... and they swallow it pretty much whole.
Они всасывают добычу мощным вдохом и проглатывают его почти целиком.
Where I come from, we swallow the seeds.
Там, от куда я родом, косточки проглатывают.
He swallows whole ships alive!
Он проглатывает целые корабли.
Sometimes he swallows whole countries.
Иногда он проглатывает целые страны.
It snatches up our loved ones. It swallows them whole.
Война затягивает наших близких, а затем проглатывает их целиком.
Показать ещё примеры для «он проглатывает»...

he swallowed — он сглотнул

He swallowed!
Он сглотнул!
See, he swallowed.
Он сглотнул.
See, the guy, he swallowed.
Видишь, этот парень, он сглотнул.
Then he swallowed.
Потом он сглотнул.
She swallowed...
Она сглотнула...
Показать ещё примеры для «он сглотнул»...

he swallowed — они поглощают

They swallow suns.
Они поглощают солнечные лучи.
They swallow stars.
Они поглощают звезды.
They swallow whole galaxies.
Они поглощают целые галактики.
Because once someone sees our beautiful town, it is hard for them to stand by to see it swallowed up by another, uglier one.
Потому что однажды увидев наш прекрасный город, трудно наблюдать за тем, как его поглощает другой, более страшный.
I see us swallowing the publicity department.
Я вижу, как мы поглощаем отдел общественных отношений.

he swallowed — она наглоталась

She swallowed a lot of water.
Она наглоталась воды.
She swallowed a fistful of sleeping pills.
Она наглоталась снотворного.
He swallowed sleeping pills the first time.
В первый раз он наглотался снотворного.
Then you swallow lots of salt water.
Наглотаешься соленой воды.
You swallowed water.
Наглоталась воды.

he swallowed — они поверили

Do you think they swallowed it?
Думаешь, они поверили?
They swallowed that tosh about dying of fright.
Они поверили в эту чепуху со смертью от испуга.
You swallowed it'?
Ты поверила мне
Has she swallowed it?
— Она поверила?
You swallowed the story of the crime and accepted a sick daughter
Вы поверили в историю преступления и приняли больную дочь.

he swallowed — он заглатывает

He swallowed them down until he died.
Он заглатывал их все глубже, пока не умер.
Are you swallowing them whole?
Ты заглатываешь их целиком?
— Do they swallow?
— Они заглатывают?
Me with a pick and cement, you with your silence, a pit so deep, it swallows you up.
Мне — киркой и цементом, тебе — твоим молчанием. Яма глубока, она заглатывает тебя.
It swallows them alive.
Он заглатывает их живьем.