они поверили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «они поверили»
они поверили — he believed
Пусть они поверят.
Let them believe.
Надо заставить их поверить мне — пока не стало слишком поздно.
I've got to make them believe me — before it's too late.
Мы заставим их поверить вам.
We'll make them believe you.
И ты ему поверил?
You believe him?
И Вы ему поверили?
And you believe him?
Показать ещё примеры для «he believed»...
они поверили — they'll believe
Расскажи это полиции и посмотрим, кому они поверят.
Tell the police and see who they'll believe.
Кому, по-твоему, они поверят, Тим?
Who do you think they'll believe, Tim?
Так что есть вероятность, что они поверят тебе, а?
So there's a good chance that they'll believe you, huh?
Так что есть вероятность, что они поверят тебе, ха?
So there's a good chance that they'll believe you, huh?
Они поверят...
They'll believe it...
они поверили — trust him
Зачем мы вообще ему поверили.
Oh, why did we trust him?
Спок, если не можете справиться, придется ему поверить.
Spock, if you can't handle it, I'm gonna have to trust him.
Я им поверил!
I trusted them!
То есть, ты ему поверишь?
You mean you're gonna trust him?
Он поверил мне с первого раза как увидел меня.
He trusted me the first time he laid eyes on me.