he planned the whole thing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «he planned the whole thing»
he planned the whole thing — он всё спланировал
He planned the whole thing!
Это он всё спланировал.
He planned this whole thing.
Он все спланировал.
He planned the whole thing.
Он всё спланировал.
He planned the whole thing.
Он все спланировал.
You let him beat you up, take your gun... you planned the whole thing.
Ты позволила избить себя и забрать пистолет. Ты все спланировала.
Показать ещё примеры для «он всё спланировал»...
he planned the whole thing — он планировал
So, you planned this whole thing, right from the jump.
— Всё, как ты и планировал.
He planned the whole thing.
Он планировал все это.
You planned this whole thing.
Ты все это планировала.
Rex, look, I need to know, did you plan this whole thing from the start?
Рекс, слушай, мне нужно знать, ты всё это планировал с самого начала?
It's almost as though he planned this whole thing very carefully, but then reality was nothing like his imagination.
И это не смотря на то, что он планировал очень тщательно каждую деталь. Но реальность оказалась не такой, как он себе представлял.