he is protected by — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «he is protected by»
he is protected by — он под защитой
— Yes you can, he is protected by your government.
— Можете. Он под защитой вашего правительства.
Look, I'm no fan of that narcissistic little prick, but he's protected by the company and they will come back hard.
Я не фанат этого мелкого самовлюбленного придурка, но он под защитой компании и они дадут отпор.
He's protected by magic.
Он под защитой Магии.
You're protected by the Wizard?
Ты под защитой Волшебника?
I'm protected by the Wizard.
Я под защитой Волшебника.
Показать ещё примеры для «он под защитой»...
he is protected by — он защищён
As a jurist, Chancellor, I must point out, that, until the accused is pronounced guilty, he is protected by Article 17.
Как юрист, Кацлер, я должен указать, что, пока обвиняемого официально не объявят виновным, он защищен Статьей 17.
It's protected by a shield.
Он защищен щитом.
But it's protected by SHACAL-4 encryption.
Но он защищен шифром Шакал-4
Well, it's protected by some kind of energy field.
Он защищен каким-то энергетическим полем.
I'm protected by the antiserum.
Я защищен антисывороткой.
Показать ещё примеры для «он защищён»...
he is protected by — их защищают
They know that this planet is within the Greater Cyrrhenic Empire and that they are protected by the force of the Alliance?
Они знают, что эта планета находится на территории Великой Империи и что их защищают силы Альянса?
They believe... that as long as they are protected by the Shadows, they cannot be defeated.
Они уверены, что пока их защищают Тени, они непобедимы.
Not one conviction because they are protected by white officials chosen by an all-white electorate.
Ни одного осуждённого, потому что их защищают белые чиновники, избираемые белым электоратом.
They're protected by the Kaw mountains on one side and the savages on the other. Join me, Hook.
С одной стороны их защищают угольные скалы, с другой — дикари.
Mr. McAvoy's cause exists because he is protected by a reporter's privilege to withhold information, a privilege that's been recognized by a wide range of courts.
Основания мистера Макэвоя состоят в том, что его защищает право журналиста не раскрывать информацию, право, признаваемое судами различных инстанций.
Показать ещё примеры для «их защищают»...