он под защитой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он под защитой»
он под защитой — them under the protection
Наша цель — японский архив, в данный момент он под защитой ХенАня, курсирующего в трех километрах от берега.
Our target is the Japanese Archives currently under the protection of the Henan, which is patrolling three klicks off shore.
Поместим его под защиту.
Let's put him in protection.
ФБР найдет Джеффри и возьмет его под защиту
The FBI will find Jeffries, and we'll put him under protection.
— Ходжес заключил сделку и он под защитой, как свидетель.
Witness protection.
И теперь они под защитой Церкви.
And so are under the protection of the Church.
Показать ещё примеры для «them under the protection»...
он под защитой — they are protected
А ты убедишься, что они под защитой.
And you will see they are protected.
Теперь жители Нью-Йорка должны быть уверены, что они под защитой.
Now, the people of New York need to be assured that they are protected.
Они под защитой, до момента, пока не провалятся.
They are protected, right up to the point where they screw up.
Он под защитой.
He is protected.
Он под защитой в частном доме.
He is protected in a private home.
Показать ещё примеры для «they are protected»...
он под защитой — he's protected
Не знаешь, что он под защитой?
No. Don't you know he's protected?
Не волнуйся, он под защитой.
Don't worry, he's protected.
Он под защитой, неприкасаемый.
He's protected, untouchable.
Он под защитой.
He's protected.
Теперь он под защитой.
He's protected now.
Показать ещё примеры для «he's protected»...