he got killed — перевод на русский

he got killed — тебя убьют

If you get killed, your mom will find me and beat the shit out of me.
Если тебя убьют, твоя мама найдет меня и зверски изобьет.
If you get killed, will your man let us in?
Если тебя убьют, ваш человек впустит нас?
Well, first you piss off women then you piss off the South, then you get killed.
Сначала ты дразнил женщин потом оскорблял южан, а затем тебя убьют.
Virgil, if you get killed, we'll have one hell of a mess in this town.
Вёрджил, если тебя убьют, представляешь что начнется в городе? Ты понимаешь это?
Because if you get killed we'll be in a lot of trouble.
Потому что если тебя убьют, у нас будут кое-какие неприятности.
Показать ещё примеры для «тебя убьют»...

he got killed — он был убит

— Did you see him before he got killed?
Ты видел его до того, как он был убит?
Focusing on how he got killed is what people did in the Dark Ages and it ends up with really bad results.
Заострять внимание на том, как он был убит это как раз то, что делали в средние века, что и привело к плачевным итогам.
Sergeant Harriman reported only two intruders before he got killed.
Сержант Гарриман сообщил только о двух вторженцах прежде, чем он был убит.
All I'm sure of is he got killed.
Всё, в чём я уверен, это то, что он был убит.
If one of them got killed, we'd hardly hear the other one scream.
— Почему? — Если один из них был убит, мы бы вряд ли услышали другой крик.
Показать ещё примеры для «он был убит»...

he got killed — его убивают

After seven years in prison... Garret comes down here to get the $20 million. Instead, he gets killed.
После стольких лет тюрьмы, Гаррет едет сюда забрать свои 20 миллионов и его убивают.
Same night he got killed, Pop.
В ту же ночь его убивают, папа.
I finally get to work with you, and I get killed off in the first 1 5 minutes?
Я наконец-то получаю возможность работать с тобой, и меня убивают в первые 15 минут?
It's not something you get killed over.
За такое не убивают.
— He gets jumpy and you get killed.
— У него нервы шалят, а тебя убивают.
Показать ещё примеры для «его убивают»...

he got killed — погиб

If you get killed, can I get you iPod?
Если ты погибнешь я возьму твой ай-под?
Muslim doesn't afraid to die fighting the infidel, in other words — us If he gets killed he goes straight to heaven
Правоверный мусульманин не боится умереть в бою, и тот, кто погибнет, сражаясь с неверными, то есть с нами,
God , it looks like the picture they're gonna put in the newspaper when I get killed in a car crash .
Боже, это похоже на картинку, которую опубликуют в газетах когда я погибну в автокатастрофе.
If I get killed, tell her to forgive me. And let her go.
Если погибну, скажешь ей, чтоб простила меня и отпусти.
It's the same damn thing — him getting killed instead of you.
Чёрт подери, ты чувствуешь вину — ведь он погиб вместо тебя.
Показать ещё примеры для «погиб»...