he came back tonight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he came back tonight»

he came back tonightон вернулся сегодня вечером

Why don't you come back tonight when the crowd's here?
Почему бы вам не вернуться сегодня вечером, когда здесь будет толпа?
I came back tonight, alone.
Я вернулась сегодня вечером, одна.
He came back tonight.
Он вернулся сегодня вечером.

he came back tonightони сегодня сюда вернутся

But I came back tonight because I didn't want whoever sent that note to have it.
Я вернулся сюда сегодня, потому что не хотел, чтобы тот, кто отправил эту записку, заполучил её.
— Are they coming back tonight?
— А они сегодня сюда вернутся? — Я на это, чёрт побери, надеюсь

he came back tonightвечером вернёшься

When I come back tonight and you don't have the will I'll cut the hair.
Если вернусь вечером, а ты не пострижен, то станешь седым
— Are you coming back tonight?
Вечером вернешься?

he came back tonightты вернулся

When he comes back tonight, he's gonna ask for his money.
Когда он вернется, он попросит деньги.
And if you want me to shut up, I will, but if that's the case, then why did you come back tonight?
И если ты хочешь, чтобы я заткнулся, я заткнусь, но... если дело в этом... тогда почему ты вернулся?

he came back tonight — другие примеры

— Could you come back tonight?
Вы можете зайти вечерком?
I'm so glad you came back tonight.
Я так рада, что ты пришёл сегодня.
He says, «Will it come back tonight?»
Он спрашивает: «зверь вернется сегодня»?
Do I come back tonight, or shall I send Mavis instead?
Мне вернуться ночью или прислать вместо себя Мэйвис?
I heard Mother talking about it when they came back tonight.
Мама говорила об этом, когда они возвратились сегодня вечером.
Показать ещё примеры...