have to teach — перевод на русский

have to teach — вас научу

You have to teach me that trick sometime.
Научи меня этому трюку.
I'm going to have to teach you some manners, boy.
— Ничего, да, пацан? — Да! Я научу тебя хорошим манерам, мальчик.
I have to teach you a few things too.
Кoе-чему и я научу.
I'm just going to have to teach you how to behave.
Я научу вас как себя вести.
Okay, then. Let's see what the pros have to teach us.
Что ж, посмотрим, чему нас научат профи.
Показать ещё примеры для «вас научу»...

have to teach — придётся научить

Mother had to teach him to eat with his feet.
Маме пришлось научить его есть ногами.
I had to teach Ross my bit because I actually didn't get a callback.
Мне пришлось научить Росса своей роли, потому что мне не перезвонили.
— You'll have to teach me how.
Тебе придется научить меня...
You're gonna have to teach me how to drive this before I can get rid of you.
Тебе придется научить меня вести ее, прежде чем я от тебя избавлюсь.
Well, I'll have to teach you.
Ну, придется вас научить.