have to be ready — перевод на русский

have to be ready — должны быть готовы

If the Doctor does manage to restore power, we have to be ready.
Если Доктору все же удастся восстановить энергию, мы должны быть готовы.
We don't know what the changelings will do next but we have to be ready for them.
Мы не знаем, какой следующий ход сделают меняющиеся, но мы должны быть готовы.
I know, that's why mentally we have to be ready.
Я знаю, и именно поэтому мысленно мы должны быть готовы.
And we have to be ready to face them.
И мы должны быть к этому готовы.

have to be ready — другие примеры

You go into a racket like this to get something at the point of a gun you have to be ready to kill even before you start a job. I'm as guilty as you.
Когда занимаешься подобным делом... всегда нужно быть готовым к убийствам.
— Boys who play with guns have to be ready to die like men.
Если он играет с оружием, он должен иметь мужество умирать как мужчина.
We have to be ready.
Мы должны приготовиться.
It has to be ready today.
В любом случае, надо их подготовить к полудню.
If you're gonna go after Uchimoto, we have to be ready too.
Если пойдёшь за Утимото, нам тоже следует быть готовым.
Показать ещё примеры...