have lost your power — перевод на русский

have lost your power — потерял свою силу

Adalind would've had to have lost her powers at some point.
Адалинде пришлось бы потерять свои силы на какой-то момент.
Their witch has lost her powers, and they've used their only weapon to kill Elijah.
Их ведьма потеряла свою силу, а единственное оружие они использовали чтобы убить Элайджу.
If he were the last of his bloodline, ...then our Agiels would have lost their power.
Если бы он последним в своем роду, наши Эйджилы потеряли бы свою силу.
That night, Jet felt dazed and lost lt seemed like he had lost his power over both men and women
Той ночью, Джет почувствовал себя пораженным и потерянным Это выглядело, как будто он потерял свою силу, как над мужчинами, так и над женщинами

have lost your power — утратила свои силы

Thirdly, your «haw haw, » through overuse, has lost its power.
В-третьих, твоё надменное «ха-ха» утратило свою силу.
Maybe you could help us make it better even if you have lost your powers.
Но может, ты еще можешь помочь сделать его лучше, ... даже если ты утратила свои силы.

have lost your power — другие примеры

This god has lost his power I'll be betting on big again this time
Этот Бог потерял свою силу. Я буду ставить на большую.
You have lost your power over them. They have risen up against you.
Ты потерял свою власть над ними, теперь они поднимаются против тебя.
You have lost your power.
Ты утратила свой дар.
But her weapon which shoots down enemies has lost its power, and her flame of life fleetingly went out.
и пламя жизни в одночасье угасло.
A hexenbiest who has lost its powers can regain them.
Звероведьма, потерявшая силу, может её вернуть.
Показать ещё примеры...