have left — перевод на русский

«Have left» на русский язык переводится как «оставили» или «ушли».

have left — оставил

In the will we found, Ballin had left everything to Gilda with me as sole executor.
В завещании, которое мы нашли, Баллин оставил все Гилде, а исполнителем завещания он назначил меня.
JUWELER ARRESTED This daring theft was discovered only when Mr. Wallace Jack called at the jeweler's shop at 73 rue Jacob, where he had left his famous diamond to be reset.
ЮВЕЛИР АРЕСТОВАН Дерзкая кража была обнаружена только когда мистер Уоллес Джек... посетил ювелирную лавку по адресу ул. Жакоб 23, в которой он оставил свой знаменитый алмаз для оправки.
Why couldn't they have left it there in peace at the bottom of the sea?
Почему бы им не оставить ее там с миром, на дне моря?
— If you'd have left him to me, I'd have taken care of him.
Оставил бы его мне и я бы о нем заботилась.
Well, she must have left a forwarding address.
Она оставила новый адрес?
advertisement

have left — осталось

I'm not much to have left.
От меня уже мало что осталось.
They're all we've saved, all we have left.
Всё, что удалось спасти, всё, что осталось.
Say, that's all I have left.
Эй, это все, что осталось!
Is this all the liquor we have left?
Это всё, что у нас осталось от спиртного?
— Toto, that's all you have left!
— Но Тото, это все, что у тебя осталось!
Показать ещё примеры для «осталось»...