have deteriorated — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «have deteriorated»
have deteriorated — ухудшились
Over the centuries, despite our best efforts, the bloodlines have deteriorated.
За столетия, несмотря на все наши усилия, родословные ухудшились.
Sir, conditions have deteriorated.
Сэр, обстоятельства ухудшились.
Since then, conditions have deteriorated.
С тех пор, условия ухудшились.
Since then, conditions have deteriorated.
С тех пор условия ухудшились.
I'm curious, Mr. Kaplan. What made you think that my feelings for her may have deteriorated to the point where I would trade her in for a little peace of mind?
Интересно знать, мистер Кэплен, почему вы пришли к заключению, что мои чувства к ней ухудшились до такой степени, что я продам её ради душевного спокойствия?
Показать ещё примеры для «ухудшились»...